В предыдущих сериях Звёздных Врат:
Он весь горит.
Из того, что нам пока удалось узнать, сэр, вирус
действует как церебральный менингит, воздействующий на мозг.
Симбионт Кэнана я хорошо знаю.
Я не сомневаюсь, что он соединился бы с O'Ниллом, вылечил его и покинул бы снова,
если другой подходящий носитель может быть найден.
Сэр, хозяин симбионта умер когда они были на миссии.
У ТокРа есть веские причины полагать, что симбионт может предоставить жизненно важную информацию,
и это предоставило бы ему этот шанс.
Сэр, пожалуйста.
Слишком далеко.
Я не могу.
Спрячься здесь, пока Чапа-ай е будет включён. Иди.
Aахх!
ПРОПАСТЬ.
Носитель жив, мой повелитель.
- Это ТокРа. - Чертовски вовремя.
Отставить.
- Генерал Хэммонд. - Советник Торан.
Боюсь, что мое терпение по этому вопросу практически закончилось.
Вы обещали безопасное возвращение Полковника О'Нилла в течение нескольких дней.
Где он?
Боюсь, что я принес плохие вести.
И он так просто вышел с вашей базы? Никто не заметил, пока не было слишком поздно?
С нападением на Реванну, наши ряды сильно уменьшились.
У нас не было причин ожидать такого. Я не вижу причин определять степень вины.
Полковник О'Нилл доверил свою жизнь в ваши руки.
- Симбионт был его единственной надеждой на жизнь. - Он, возможно, отказался.
В любом случае, вы бы никогда не получили знания из мозга Кэнана.
Более чем справедливый обмен.
Полковник О'Нилл не согласился бы на смешение с симбионтом,
если бы на кону было больше чем его жизнь.
Возможно, отвращение смешивания с другим разумом заставило его быть иррациональным.
Генерал, я не могу размышлять над состоянием разума Полковника О'Нилла,
но в то время как зрелый симбионт может взять под свой контроль носителя, когда он хочет,
это не работает в обе стороны.
Могу поручиться за это, сэр. Полковник О'Нилл никак не мог уйти самостоятельно.
Тогда он был вынужден сделать именно так против своей воли из-за симбионта.
Вы обвиняете достопочтимого ТокРа в поведении Гоаулда.
Советник...
Кэнан боролся с Гоаулдами дольше, чем любой из вас живет,
и все же вы выплевываете слово "симбионт", как если бы вы говорили о паразитах.
Независимо от того, что вы можете думать о нашей форме, Кэнан был как брат мне.
Совет ТокРа признает, что Кэнан может быть потерян для нас.
Это - большое различие между нами, советник.
Мы не оставляем наших людей.
- Кто ты? - Ты первый.
Ты утверждаешь, что не знаешь меня.
Ну, не воспринимай это как оскорбление, Торопыга.
Уверен, что ты действительно опасный, важный Гоаулд.
Я просто был как бы не в курсе событий с этой змеиной штукой.
Я Баал.
И только?
Просто 'мячик'?
Как в "Бочи"?
Разве ты не знаешь о боли, которую ты почувствуешь из-за этой дерзости?
Я не знаю значение этого слова.
Серьезно. "Дерзость". Что это означает?
Пожалуй, начну снова.
- Кто ты? - Полковник Джек О'Нилл, ВВС США.
- Две "л". - Это наверное тот, кем ты был раньше, ТокРа.
Я могу быть чем угодно, но только не ТокРа.
Это правда, мы смогли захватить лишь носителя.
Твой симбионт сбежал из тела из-за трусости.
Но также верно, что ТокРа разделяет тело и разум одинаково.
- Ты будешь знать все, что он знал. - Я думаю, что знаю меньше, чем ты думаешь.
Почему ты пришел на этот аванпост?
Теперь, ты видишь, это прекрасный пример прямо здесь.
Я понятия не имею.
- Ты был здесь прежде. - В первый раз.
Ты знаешь путь к и от моего самого секретного аванпоста.
Несомненно ты был здесь.
Что?
Ты действительно надеялся избежать моей охраны?
- Что? - Почему ты похитил моего раба?
Ладно, слушай...
Это последнее, что я помню, Богом клянусь.
Я был болен. Я согласился позволить ТокРа поместить змею в мою голову или я бы умер.
Сейчас я пожелал бы, чтобы так и было.
Желание легко исполнить.
- Какова твоя миссия здесь? - Никакой миссии.
- Почему ты вернулся? - Я никогда не был здесь.
- Что ты хотел от той женщины? - Какой женщины?
Смерть предложит лишь временное спасение.
Я могу оживлять тебя снова и снова. Тысячу раз в случае необходимости.
Только когда ты скажешь мне обо всём, что я спрашиваю, тебе будет позволено умереть.
в...последний...раз.
Где была его последняя миссия?
Как шпион на борту материнского корабля флота Зипакны.
Он едва сумел убежать во время сражения с силами Владыки "Ю".
У него был повод, чтобы вернуться на тот корабль?
Например?
Незаконченные дела? Задача осталась невыполненной?
В его отчете заявлено, что цели миссии были выполнены.
Мы будем пытаться связываться с нашими шпионами на этих мирах.
- Здесь, здесь и здесь. - Его предыдущие миссии.
Если Кэнан возвратился по какой-либо причине в эти миры, наши шпионы, возможно, узнали об этом.
- Когда мы услышим новости? - Это может занять много месяцев.
- Вы говорили об отчетах миссий Кэнана. - Что из того?
Мы хотели бы взглянуть на них. Если Джонас прав
и у Кэнана были незаконченные дела, то там могут быть зацепки.
Их содержание не существенно.
На кону жизнь полковника О'Нилла. Я полагаю, что это важно.
То, что вы просите, невозможно.
Действительно?
Это ты?
Привет, Джек.
Дэниел.
Меня нет, и посмотри во что ты вляпался.
Рад видеть тебя.
Да.
Тебя тоже.
Жаль, что ты иллюзия.
Нет, я здесь. Я действительно здесь.
Да, конечно.
Здесь в том смысле, что мое сознание находится здесь, я не
здесь в физическом смысле, что действительно не имеет значения.
Суть в том, что ты не воображаешь это.
Я только что бросил свою обувь через тебя.
Да, это потому, что я вознесся на другой уровень существования.
- O. - Помнишь, Oма Дэсала, вся светящаяся штука.
Я не сделал бы это без тебя. Помнишь?
Да.
Я...Я теперь энергия.
- Ну и как тебе это? - Хорошо, вообще-то. Очень...
- Хорошо. - Очень хорошо.
- Ты, однако... - Да, хорошо мм.
Ты знаешь, каково это возвращение из мертвых.
Требуется время, чтобы вернуть цвет на щеках.
Даа.
Так что...
- Не иллюзия? - Нет.
Хорошо. Покажи мне что ты можешь. Вытащи меня отсюда.
- Я не могу. - Почему нет?
- Мне не позволено вмешиваться. - Ты вмешиваешься теперь.
- Нет. - Да.
Нет, я не вмешиваюсь. Я утешаю друга.
Какая польза от возможности заставить ветер дуть или метать молнии,
если ты не можешь вытащить друга из тюрьмы?
- Я бы сделал это, если мог бы. - Ты не можешь сделать это?
Я могу, я только ...Я не могу, правда
Ну, спасибо, что зашел.
Баал пытает тебя, и я не мог просто сидеть.
Слушай, все, что он хочет знать, - причина, почему ты прибыл на эту планету.
- Ты действительно не знаешь? - А ты?
Все, что я знаю, так это, что ты, или, более точно, симбионт ТокРа в тебе -
поздравляю, между прочим, ушел в середине ночи и прибыл сюда.
Не могу поверить, что я действительно позволил им поместить
змею в мою голову. Мою голову. Я согласился на это.
Он никогда не делился с тобой, почему он пошел один в серьёзно охраняемый аванпост Гоаулдов.
- Не было никакого деления. Я был болен. - Я знаю.
Они сделали имплантацию - слово, которое я намереваюсь
никогда не использовать больше - и я очнулся здесь.
Это моя неделя, пока что.
Так значит, ты действительно не знаешь.
Что-то, что имеет отношение к одному из рабов Баала.
Я получил визуальное изображение, но я никогда не встречал ее прежде.
Никто не знает, что ты здесь.
Даже если бы они и знали, то они не могли бы осуществить спасение,
потому что это место крепость.
Баал будет продолжать пытать тебя до смерти и оживлять в саркофаге,
пока он не узнает то, что он хочет, что невозможно, потому что ты не ничего знаешь,
или пока тебя не понадобится оживлять снова.
Но ты прекратишь быть Джеком О'Ниллом, которого мы долго знали перед этим.
Ну, очевидно у меня будет длинный день завтра.
Нет, я не позволю этому случиться. Я не позволю ему уничтожить тебя.
Но ты же сказал, что не можешь помочь.
Я не могу помешать Баалу и дальше пытать тебя, так же
как и Ома не могла излечить моё поражение радиацией, но...
Я могу помочь тебе вознестись.
Ваши подчиненные не позволяют мне уйти.
Мои офицеры и военнослужащие исполняют мои приказы.
Этот Джаффа угрожал моей жизни.
Я просто проинформировал вас, что любая попытка активизации Звездных врат, приведет к ранению.
- Тогда я - заключенный? - Я предпочитаю, чтобы вы считали себя гостем.
Вы можете уехать, как только дадите нам отчеты о миссиях, которые мы просили,
по статье 9 нашего соглашения.
Такой запрос к Совету должен быть сделан лично.
Почему? Эта аппаратура может передать запрос на множественных частотах,
включая используемые ТокРа.
Конечно, если вы не захотите воспользоваться этой возможностью,
мы будем рады предоставить вам удобные покои, пока вы не передумаете.
Вы угрожаете мирному продолжению отношений между нашими народами, генерал Хэммонд.
Если наши отношения продолжат развиваться в нынешнем направлении, то мне наплевать.
Хорошо. Я направлю ваш запрос, чтобы отчеты послали сюда немедленно.
Спасибо.
Так ты хочешь быть моей Oмa?
Можно и так сказать. Я имею в виду, я не стал бы, но возможно это только я.
- И потом что? - Потом... Потом я не знаю.
- Ты не знаешь? - Нет, нет.
Вознесение не делает тебя всезнающим. Я действительно не знаю.
Если я перейду на следующий уровень существования, ты должен объяснить мне, что там и как.
Это твое путешествие. Никто кроме тебя не может выбирать
чем ты становишься или путь, который ты выбираешь.
Все, что я могу обещать тебе, что будет удивительное путешествие.
Как только ты отпускаешь свое бремя.
Дэниел, так помоги мне, если ты начинаешь говорить как Oмa...
- Я не говорю как Oмa Дэсала. - А по мне звучит как Oма.
Нет, нет, Oма Дэсала бы сказала бы что-то вроде:
"Если ты знаешь, что свечи горят, то пища была приготовлена уже давно",
или что-то типа этого.
Почему?
Чтобы открыть твой разум.
Хотя свеча горит в моем доме, дома никого нет.
Хорошо. Давай делать это постепенно.
Это должно быть чем-то, что ты хочешь. Я не могу сделать этого за тебя.
- Шаг за шагом. - Шаг за шагом.
- Должен быть другой выход. - Джек...
Что, если бы ты сделал небольшую разведку для меня. Это было бы можно, не так ли?
Нет.
Я не прошу разрушить стены или что -либо подобное, просто небольшую разведку.
Баал будет пытать тебя снова.
- Или ...зет. Помоги мне достать зет. - В следующий раз будет хуже.
- В следующий раз, когда они придут... - Ты не сможешь выбраться с боем.
- Тогда помоги мне! - Не таким образом.
Они идут.
Они могут видеть тебя? Мы можем использовать это.
Я вернусь.
- Отвлечь внимание. Это все, что мне нужно. - Я обещаю.
Дэниел.
- Его мотив должен был быть личным. - По какой причине?
ТокРа утверждают, что все шпионские миссии Кэнана имели успех,
так что у него не было причин возвращаться не на какую из этих планет.
Если мы поверим им, то мы можем исключить любую логическую причину.
У Кэнана должны были быть достаточно веские причины,
чтобы рисковать не только своей жизнью, но также и жизнью его носителя.
Кислоте Таклвака потребуется время, чтобы проникнуть повсюду внутри тебя.
Тем не менее когда она прожжет плоть и проникнет вовнутрь,
даже очень маленького количества часто достаточно,
чтобы проникнуть в кровь и начать распространяться.
- Почему ты вернулся сюда, ТокРа? - Я человек.
- Преданный твоим симбионтом. - Он использовал меня.
- Чтобы сделать что? - Я не знаю и мне все равно!
- Как симбионт называл себя? - Я не помню.
ТокРа сохраняют индивидуальность и носителя и симбионта.
Ты O'Нилл. Каково было имя твоего симбионта?
Я...я только что сказал тебе.
Какие тайны ТокРа одно лишь имя могло показать?
Я не знаю.
Почему защищаешь того, кто предал тебя? Оставившего тебя на это?
Если бы я знал имя, я бы дал тебе это чертово имя.
Я не забочусь о защите ТокРа.
- ТокРа были помехой в течение многих лет. - Нет.
Даже когда мы думали, что они были истреблены, они стали более коварными.
Как кислота, прожигающая отверстия в наших империях.
Kэнан.
Это имя.
Kэнан.
Я...я же только что сказал тебе.
Да. И впрямь.
Это нейтрализует кислоту и онемение от боли.
Так что видишь правда вознаграждена.
Я больше ничего не знаю.
В твоей памяти все ещё может быть намного больше этого Кэнана чем ты представляешь.
Это придет к тебе ... со временем.
Aхх!
Это ты?
Что?
Ты не должен был возвращаться.
Я не ... помню.
Если я уйду с тобой, он узнает.
Ты...
Джек, с кем ты говоришь?
С женщиной.
Здесь никого нет.
Слушай, кто бы говорил.
Все еще болит?
Нет.
Я сказал тебе, что вернусь.
Если Дэниел Джексон, которого я знал, был бы действительно здесь...
- Я здесь. - Тогда сделай что-нибудь!
Слушай!
Я не хочу проходить через это снова.
Если ты действительно был моим другом и имел бы силу остановить это, ты должен остановить это.
Самая сложное из того, кем или чем я являюсь,
это иметь силу изменить вещи, которые я хочу изменить, но знать, что я не могу.
Даже когда я уверен, даже когда это абсолютно ясно мне,
даже когда это затрагивает людей, которые мне небезразличны.
Из всего, что я могу сделать, я не более компетентен, чтобы играть Бога, чем Гоаулды.
- Баал продолжит это. - Да, он продолжит.
- Так что у нас мало времени. - Должно быть какой-то выход?
Нет.
Должна быть причина, по которой Кэнан вернулся. Это было из-за женщины, с которой ты говорил?
Она должна иметь какое-то отношение к всему этому.
Знаешь, пошло оно все.... Это не важно.
Картер и Тилк придумают что-то.
Даже если они могли бы найти, где ты...
И, знаешь, Джонас, он по крайней мере так же умен как и ты.
Выход есть далеко не всегда, Джек.
Если бы это было правдой, я был бы уже давно мертв.
Сколько еще раз ты сможешь войти в тот саркофаг прежде, чем он изменит тебя?
Сколько раз уже было?
Он может восстановить твое тело, сделать тебя достаточно сильным, чтобы пройти это снова,
но все это время он разрушает тебя.
Как только это произойдет,
ты не сможешь вознестись, независимо от того как сильно ты хочешь.
Эй!
Я ценю то, что ты пробуешь сделать.
Я не был бы здесь, если бы не верил, что ты можешь сделать это.
- Вообще-то, мы обо мне говорим! - Да, это так.
Ну а теперь, пожалуйста, просто попробуй открыть свой разум.
О, остановись, а?
Ну же, Джек. Ты думаешь Асгарды назвали в твою честь корабль
просто потому, что они думали, что это было классное название?
Не время прикидываться тупым. Ты куда более умен.
Они видели наш потенциал в тебе из-за того кем ты являешься и что ты сделал.
Потенциал человечества. Это то же самое, что Ома видела во мне.
Я не ты!
Да, но разве это когда-то мешало тебе сделать что-нибудь?
Хорошо. Поставь себя на мое место, а меня на твое.
- Ты должен быть здесь вместо меня. - Чертовски верно.
Я должен был бы вытаскивать тебя, взорвав эту крысиную нору
и удостоверился бы, чтобы сукин сын пострадал.
- Другие остановили бы тебя. - Они получили бы адское сражение.
Ты не сделал бы этого...
- Баал был бы мертв... - Джек...
- И не думай, что я должен остановиться. - Ты лучше человек, чем это...
Здесь ты неправ!
Прямо сейчас я не могу представить ...
свои поступки или бытие чем-нибудь иным кроме того, чем я являюсь теперь.
Я вижу вещи, я понимаю вещи так, как никогда не мог прежде.
Но я выбрал это.
Даже когда Джэйкоб пробовал излечить меня, я выбрал это.
Но положение, в котором ты сейчас находишься, не отставляет тебе других вариантов.
Мы говорим сейчас не о твоей жизни, Джек. А о твоей душе.
Речь об этом. Я предлагаю тебе единственным путь к спасению.
В этом ты тоже неправ.
У меня есть другой выбор.
Ты это о чем?
Нет.
В любую минуту они могут прийти и Баал будет убивать меня снова.
- Ты можешь сделать это в последний раз. - Не проси, чтобы я сделал это.
- Ты можешь положить конец этому. - Я не буду делать этого.
Я сделал бы это для тебя и ты знаешь это.
Я не хочу больше видеть эту камеру снова, Дэниел.
Я не знаю как вы, но я начинаю думать, что здесь ничего нет.
Подождите. Парни.
- Посмотрите на это. - Что это?
Миссия, в которой Кэнан работал под прикрытием, как Гоаулд на службе у Баала. Как давно было это?
Несколько месяцев назад. Баал скрывал этот аутпост от других Системных Владык.
Аванпост был секретным испытательным полигоном для
оружейных технологий и генераторов гравитационного поля.
За нескольких месяцев он составил план всего комплекса, его защиты ...
Об этом Кэнан сообщил Совету ТокРа. Но что-то в этом меня смущает.
Он использовал лотара Баала,
его личного раба, чтобы получить доступ к большей части той информации.
Лотар дал ему доступ к палате Баала, когда того не было.
Вы думаете, что Кэнан не упомянул всю информацию в своём рапорте?
Нет.
Но подумайте об этом. Лотар пользуется наибольшим доверием Гоаулда.
Почему он так беспечно предал бы своего хозяина?
Ее хозяина.
Раб был женщиной.
Доступ к собственным покоям Баала.
Вы полагаете, что у Кэнана были отношения с этим рабом,
чтобы получить доступ к палатам ее хозяина?
Что-то должно было происходить между ними или почему бы она рисковала?
ТокРа пошел бы на многое, чтобы выполнить миссию.
Так, возможно, он только использовал ее.
Но, кто знает? ТокРа страстная раса.
ТокРа принимают жертву, как функцию войны.
Я не верю, что этот раб был достаточной мотивацией для возвращения Kэнана.
Достаточной мотивацией для Кэнана.
Решение действовать пришло после смешения с разумом Полковника О'Нилла.
Поэтому он столкнулся бы с каждой мыслью и убеждениями,
которые делают полковника тем, кем он является, и заставило судить себя по тому кодексу.
Что Хэммонд называл различием между нами и ТокРа.
Мы не оставляем наших людей.
Это ты?
Ты не должна быть здесь.
Ты выглядишь по-другому.
Как ты можешь быть Кэнаном?
Я не он.
Если я уйду с тобой, он узнает.
Он использовал нас обоих.
Он действительно использовал нас обоих.
Как долго ты был носителем этого Кэнана прежде, чем он заставил тебя прийти сюда?
Дни или только часы?
Я не помню.
Чем этот Кэнан поделился с тобой о его предыдущей миссии здесь?
Ничем.
- Что он хотел от моего раба? - Я не знаю.
- Почему он вернулся? - Я не знаю.
Я верю тебе.
Ты жертва этого ТокРа так же, как и я.
Этот Кэнан захватил тело носителя....твоё тело так же, как я или любой другой Гоаулд сделали бы.
Он использовал тебя, чтобы прийти сюда.
Но с какой целью?
Я полагаю, что ответы находятся там, в твоём разуме.
Даже если ты был носителем только на несколько часов, то что-то его будет оставлено в тебе.
Неудачное наследие для тебя,
Потому что я найду их...
Если потребуется... докопаюсь до них.
Вы говорите мне, что Кэнан был вынужден спасти раба, которого он встретил много месяцев назад?
В результате смешивания с Полковником О'Ниллом, да, сэр.
Основываясь на высокомерных понятиях, полковник никогда не оставил бы ее.
Сэр, я знаю из опыта, как глубоко эмоции могут быть разделены
- между симбионтом ТокРа и его носителем. - Как и я, майор Картер.
Однако, ваша теория, кажется, основана только на интуиции.
Я не буду спорить с этим, но это не без оснований.
- Я знаю, вот где находится Полковник О'Нилл. - Также, как и я.
- У нас всех соглашение. - Это не имеет значения.
Если действительно O'Нилл находится в руках Баала, он вне нашей досягаемости.
- У нас есть планы аванпоста. - Тогда вы знаете, что это крепость.
- Армия не могла надеяться проникнуть в нее. - Кэнан очевидно думал, что это было возможно.
Сэр, если мы бы вошли с небольшими силами, возможно с двумя SG командами.
Мне жаль, майор, но я согласен с советником.
Я просмотрел всю информацию по этому аванпосту.
Успешное нападение любой величины вне наших возможностей.
Войдите.
- Генерал Хэммонд. - Tилк. В чем дело?
Во время медитации я размышлял о возможности спасения O'Нила.
Я лично просмотрел планы аванпоста снова.
Я просто не вижу идей, как мы получим шанс против этой крепости,
независимо от того насколько велики будут наши силы.
Согласен. Я полагаю, что потребовалась бы мощь материнского корабля Гоаулдов, чтобы сделать это.
К сожалению, у нас нет ни одного из них.
Возможно нет, но есть много Системных Владык, у которых они есть.
Как его звали?
- Kэнан. - Вот. Ты помнишь как его зовут.
Какова была его миссия?
- Никакой миссии. - Может быть украсть раба у меня?
Я не знаю.
Кэнан полагал, что раб мог знать мои тайны?
Есть что-то еще, что ты скрываешь от меня. Я ощущаю это.
Я чувствую это.
Когда ты собираешься заканчивать это?
Когда ты скажешь мне то, что я желаю знать! И я сразу же прекращу это.
Дэниел...
Разум начинает разрушаться. Время для саркофага.
Но как только ты восстановишь силу, чтобы вернуться сюда, подумай об том, что...
в следующий раз будет намного хуже.
Дэниел.
Советник Торан угрожает порвать дипломатические отношения.
- Что он говорил? - Среди всего прочего, что я не буду упоминать,
что это одна из причиной, почему они отказались делиться информацией.
- Пусть будет так. - Это - более или менее то, что я ему и сказал.
ТокРа нуждаются в нас сейчас больше, чем мы нуждаемся в них.
- Мы ожидаем ответ от Владыки "Ю"? - Нет, сэр.
Мы знаем, что он получил планы к аванпосту Баала и сообщение с ними,
но мы не знаем, будет ли он нападать на нее.
Полагаю, что он будет. Баал держал аванпост в тайне от других Системных Владык.
Я всё ещё не понимаю, как разрушение генераторов энергии поможет полковнику?
Это даст O'Нилу шанс для борьбы, ничего больше.
- Дэниел? - Я здесь.
Ты уходил.
Я знаю. Я сожалею. Было кое-что, что я должен был сделать, но...
Я уже вернулся. Я обещаю, я останусь с тобой, пока это не закончится.
- Это никогда не закончится. - Нет, закончится.
- Дэниел, ты должен покончить с этим. - Джек, просто продержись там немного.
Нет.
Я не могу туда вернуться.
Если я туда вернусь, клянусь Богом...
Я дам Баалу, что он хочет. Я скажу ему.
Что?
Что он любил ее.
Kэнан?
Он вернулся из-за нее. Он хотел спасти ее.
- Баал не знает этого. - Если он узнает,
он сделает с ней то, что он делает со мной.
Дэниел, если ты не закончишь это...
Я скажу ему.
Ты не должен. Уже почти все кончено, Джек.
- Как? - Ты был прав.
Выход есть всегда.
Ну, по крайней мере, всегда есть шанс.
Твое путешествие еще не закончено, Джек. Еще нет.
- Что сделал? - Я ничего не сделал. Это Сэм и Tилк.
И Джонас, тоже.
Что?
Они что-то придумали.
Что?
Вот оно.
Ты хотел получить шанс для борьбы, Джек. Теперь он есть у тебя.
Если кто-то может выбраться отсюда, то и ты можешь.
Владыка "Ю" атакует.
Дэниел!
- Пошли со мной. - Нет. Он остановит нас.
Пошли!
Доктор Фрэйзер говорит, что он вероятно какое-то время будет
страдать абстиненцией от долгого пребывания в саркофаге,
но она ожидает полного восстановления.
Что относительно женщины, за которой он вернулся?
Ее зовут Шейлан и она решила остаться с ТокРа.
Так что теперь она будет бороться во имя Кэнана.
Эй.
Я пытаюсь уснуть здесь.
Простите, сэр. Рада видеть, что вы в порядке.
Слушай.
Хорошая идея была у вас там.
Вообще-то, сэр, все мы внесли свой вклад в это.
Вам что-нибудь нужно, или...?
- Воды. - Конечно.
Я всегда, кажется, говорю до свидания тебе.
Да, я заметил это.
- Почему бы тебе не побыть тут некоторое время? - Я действительно не могу.
- Ты только что сделал это. - Это был особый случай.
- Рождество? - Нет.
- День Сурка? - Нет.
- Я завершил свое путешествие, а ты свое? - Что-то вроде этого, да.
Слушай, я знаю, что ты так не думаешь...
Прямо сейчас, я имею в виду, что знаю, что у тебя есть некоторые сомнения, но...
Ты прошел через то, через что никто не должен проходить.
Полагаю, я хочу сказать, что с тобой все будет в порядке.
- Откуда ты знаешь? - Ты просто должен поверить мне.
Это я могу сделать.
- С тобой все будет в порядке? - Да, все будет прекрасно.
Вот, сэр.
Спасибо.
Спокойной ночи.
Спасибо.
Редакция: Leshk (lex2k@bigmir.net).